среда, 29 января 2014 г.

Знакомство со странами. Удивительная Италия

Италия является одной из самых интересных, уникальных, красивых стран в мире.
Вряд ли найдется кто-то, кто решится оспорить это утверждение, так как эта страна имеет свой неповторимый характер, свой колорит и, можно сказать, свой характерный темперамент. Италия - морская, горная страна, расположенная на юге Европы от Альп до Средиземного моря, она занимает достаточно обширную территорию: острова Сицилия, Апеннинский полуостров, Сардиния. Так же имеет выход сразу к нескольким морям: Тиррененскому, Ионическому, Адриатическому, Лигурийскому, являющиеся частью Средиземного моря.

Кинолекторий "История развития французского кинематографа"


Вчера в нашем зале прошел кинолекторий "История развития французского кинематографа".
История кинематографии Франции – это история первооткрывателей «чуда ХХ века», несомненно, что изобретение братьев Люмьер явилось, следуя французскому астроному В. Янсенну «последним звеном в цепи, начало которой трудно поддается определению». Но именно во Франции впервые был показан кинофильм, там появились первые киностудии и первая игровая постановка. Франция подарила миру Макса Линдера и Луи Деллюка, Жоржа Мельеса и Рене Клера, Ренуара, Абеля Ганса и многих других истинных мастеров искусства кино, чьи имена с трепетом произносили и будут произносить многие поколения поклонников кинематографа. 

вторник, 28 января 2014 г.

Знакомство со странами. Романтичная Франция

Франция официально известна под названием «Французская Республика». Её основная территория находится в Западной Европе.
Франции принадлежат также острова и другие земли, лежащие в различных континентах. Территория, расположенная в Западной Европе, является центральной, обычно её называют гексагоном (шестиугольником) из-за её шестиугольной формы. 
Французскую Республику окружают такие страны, как Германия, Люксембург, Бельгия, Италия, Монако, Испания и Андорра. Заморские департаменты Франции также граничат с Суринамом, Бразилией и Антильскими островами (Нидерланды).

Международный день защиты персональных данных

28 января во всем мире отмечается Международный день защиты персональных данных (Data Protection Day) – праздник, созданный для того, чтобы пользователи не забывали о соблюдении простейших правил поведения в интернете, которые помогают обезопасить их виртуальную и реальную жизнь. Этот день начали отмечать в 2008 году – именно тогда в Университете Дьюка прошла первая конференция Data Privacy Day, в рамках которой обсуждалось внедрение образовательных программ, помогающих простым пользователям разобраться во всех сложностях использования интернета. В 2009 году правительство США объявило 28 января Международным днем защиты персональных данных.

понедельник, 27 января 2014 г.

"IT после пятидесяти пяти"

И в этот понедельник в нашем зале прошли уроки компьютерной грамотности для пожилых людей. 

Literary Birthday


Сегодня, 27 января, День Рождения Льюиса Кэрролла, английского математика, философа и писателя-сказочника. Благодаря сказкам «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», переведенным на десятки языков, его знают дети и взрослые во всем мире. И в то же время личность автора обросла домыслами, слухами и догадками. Он обожал головоломки, и, сам того не желая, превратился в настоящую головоломку. Но личность Кэрролла — не единственный ребус, который он завещал нам. Адаптация его сказок на разные языки стала настоящим испытанием для переводчиков. Настолько серьезным испытанием, что о том, как переводить Алису, даже написаны отдельные книги. Над ребусами Кэрролла ломают голову не только биографы и переводчики, но и читатели сказок — рассказы о приключениях Алисы полны загадками. 

суббота, 25 января 2014 г.

Literary Birthday

25 января 2014 года исполняется 255 лет со Дня Рождения шотландского поэта Роберта Бернса. Бернс родился в семье фермера. Еще в школе Роберт начал записывать в тетрадь свои первые стихи. Писал он только о том, что пережил и прочувствовал сам — радость и скорбь, любовь к женщинам, преданность родине. Молодость Бернса прошла в нужде и тяжелых трудах и, как это обычно случается, пробудила в нем любовь. У него была бурная полная романов личная жизнь. Тематика его стихов — это любовь, свобода, шотландская природа и история. Шотландский язык был для него не отмирающим диалектом, а изысканным поэтическим инструментом. Поэзия очаровывает своей простотой, игривостью и удивительной музыкальностью. Бернса превозносят как романтического поэта, однако, его стихи и баллады отражают практичное здравомыслие крестьян, среди которых он вырос. Творчество Бернса знаменовало расцвет шотландской поэзии — лирической, земной, сатирической, подчас озорной.

четверг, 23 января 2014 г.

«451 градус по Фаренгейту»

Сегодня, 23 января, в нашем зале в рамках проекта «Книги, определившие Америку» состоялся показ фильма «451 градус по Фаренгейту» по роману-антиутопии Рэя Брэдбери. Мы подготовили интересную презентацию о творчестве американского писателя Рэя Брэдбери. Завершилось мероприятие обсуждением фильма.

Знакомство со странами мира. Красивая Германия

Германия - красивая и величественная страна, которая внесла свой неоценимый вклад в развитие человечества. Её насыщенная история до сих пор поражает многих историков. Германию можно по праву назвать местом, где рождаются великие люди. В музыке это И.С.Бах, Р.Вагнер, И.Брамс и др. В литературе - И.В.Гёте, Ф.Шиллер, Г.Гейне, Э.Т.А.Гофман, Т.Манн и др. Их произведения имеют мировую известность и представляют собой явления не только немецкой, но и мировой культуры. Также Германия дала миру людей, которым удалось перевернуть мир, великий учёный-физик Альберт Эйнштейн.

среда, 22 января 2014 г.

Видеобеседа «Удивительный мир Доктора Сьюза»

Сегодня в нашем зале в рамках проекта «Книги, определившие Америку» прошла видеобеседа «Удивительный мир Доктора Сьюза». Мы познакомили ребят из ГУО «Средняя школа №3» с творчеством знаменитого американского детского писателя и мультипликатора  Теодора Сьюза Гейзеля. Завершилось мероприятие просмотром мультфильма «Кот в шляпе».

Literary Birthday


Сегодня, 22 января, День Рождения Джорджа Байрона (1788–1824), ярчайшего представителя художественной литературы начала 19 века.
Байрон - величайший поэт, оказавший влияние не только на многих своих гениальных современников (Пушкина, Лермонтова и др.), но и на последующие поколения писателей. Но мало кому известно, что свои первые произведения Байрон постеснялся опубликовать под своей фамилией. И только в 1807 году, включив в книгу 107 новых произведений, помимо тех, что были изданы под псевдонимом, он отважился подписать собственным именем. В 1809 году, в ответ на неоднозначные отзывы о своем творчестве поэт пишет поэму «Английские барды и шотландские обозреватели», в которой резко критикует все и всех, переворачивая с ног на голову все явления классической английской литературы. Дальнейшее осмысление мировой художественной культуры и собственного творчества привели Байрона к поиску новой формулы создания поэтического произведения. Спустя некоторое время, его искания увенчались успехом: в поэзии Байрона возник особый тип героя, вечно ищущего, одинокого и разочарованного, названного по имени его создателя байроническим. К середине XIX века байронический герой измельчал и сделался достоянием литературы преимущественно массовой и приключенческой.

вторник, 21 января 2014 г.

Коллекция американской литературы «Книги, определившие Америку»

С 17 по 31 января в зале литературы на иностранных языках экспонируется выставка «Книги, определившие Америку». Этот проект подготовлен специалистами Библиотеки Конгресса США. Коллекция состоит из 88 изданий. Отобранные книги были представлены на выставке в Вашингтоне 25 июня 2012 года. 
Лидерами в списке оказались лауреаты Пулитцеровской премии: "Убить пересмешника" (To Kill a Mockingbird) Харпер Ли и "Гроздья гнева" (The Grapes of Wrath) Джона Стейнбека. На третьем месте - памфлет Томаса Пейна "Здравый смысл" (Common Sense), ставший одним из катализаторов американской войны за независимость в XVIII веке.

International Hug Day

21 января не стесняйтесь обнимать друг друга. Будем отмечать один из самых необычных праздников - Всемирный день объятий (International Hug Day). В этот день можно обнимать даже незнакомцев. Хотя праздник и молодой, никто уже и не помнит, откуда он взялся. Поговаривают, что придумала его предприимчивая молодежь, только бы безнаказанно обнимать, кого захочется – тем более, что это не только приятно, но и полезно. Во время дружеских объятий люди обмениваются положительной энергией. А ученые даже выяснили, что для полного счастья каждый должен обниматься, по крайней мере, 8 раз в день. По своеобразной легенде, во время дружеского объятия люди обмениваются душевным теплом.

понедельник, 20 января 2014 г.

"Великий Гэтсби" в зале литературы на иностранных языках

Сегодня в нашем зале в рамках проекта «Книги, определившие Америку» состоялся показ фильма «Великий Гэтсби» по одноименному роману Ф.С. Фицджеральда. Мы познакомили учеников ГУО «Средняя школа №11 г. Борисова» с коллекцией книг, которые определили Америку. Также ребята узнали интересные факты из жизни и творчества Ф.С. Фицджеральда, роман которого входит в это уникальное собрание. 




Презентация коллекции «Книги, определившие Америку»

17 января зал литературы на иностранных языках представил коллекцию «Книги, определившие Америку». С обзором выставки выступил профессор Минского государственного лингвистического университета Юрий Викторович Стулов. В ходе презентации была проведена увлекательная викторина с вручением призов, так же все участники мероприятия получили небольшие памятные подарки.

воскресенье, 19 января 2014 г.

Literary Birthday


Сегодня, 19 января, День Рождения Эдгара Аллана По (1809 - 1849).
Он начал свою творческую деятельность как поэт-лирик. Первые поэтические сборники "Тамерлан" (Tamerlane and Other Poems, 1827), "Аль Аарааф, Тамерлан и мелкие стихи" (Al Aaraaf, Tamerlane and Minor Poems, 1829) и "Стихи" (Poems, 1831) успеха не принесли. Потерпев неудачу на поэтическом поприще, Эдгар Аллан По обратился к прозе и в течение 30-х гг. писал новеллы, регулярно публиковавшиеся в различных литературных журналах, а впоследствии составившие знаменитый двухтомник "Гротески и арабески" (Tales of the (Grotesque and Arabesque, 1840). 

четверг, 16 января 2014 г.

Some words about reading…

Вебинар «Grammar Sauce 2: Sweetening Up Gerunds»

Вчера у нас в зале прошел первый вебинар «Grammar Sauce 2: Sweetening Up Gerunds», который является частью обучающего онлайн-курса  «Shaping the Way We Teach English» для преподавателей английского языка. Ведущие Serena Chu и Kevin McCaughey  рассказали как легко и интересно познакомить детей с правилами употребления Герундия.  

вторник, 14 января 2014 г.

Hello! Hallo! Bonjour! Здравствуйте!

Мы рады приветствовать Вас на блоге зала литературы на иностранных языках Борисовской центральной районной библиотеки им. И.Х. Колодеева.
В своем интернет – дневнике мы докажем и покажем, что профессия библиотекаря может быть интересной и увлекательной, полезной и необходимой в современном обществе. 
С Lingv-ой Вы всегда будете в курсе самых ярких  событий из жизни нашего зала. 
Lingva поможет познакомиться с историей, культурой и традициями разных стран, узнать интересные факты об иностранных языках и многое другое.